Chuyện xảy ra khi một hãng của Đức nhập thiết bị làm ga cho nước uống của công ty Soda Club - Công ty này đóng trụ sở tại làng Maale Adumin. Đây là khu định cư lớn nhất của người Do Thái ở bờ Tây sông Jordan mà khu vực lãnh thổ này lại thuộc về Palestin. Giữa Israel và EU đã có từ lâu thoả thuận về liên minh thuế quan. Hải quan cảng Hamburg của Đức cho rằng vì công ty Soda Club đóng trụ sở trên khu vực lãnh thổ của Palestin nên không thể được coi là "sản xuất tại Israel", do vậy nhập khẩu các sản phẩm của công ty này vào EU phải bị tính thuế. Nhà nhập khẩu Đức lại lập luận công ty Soda Club đóng trụ sở ở một làng của người Do Thái, như vậy là đủ để được coi là "sản xuất tại Israel". Bởi thế, câu hỏi đặt ra trong vụ kiện tụng này lại chính là một câu hỏi then chốt cho tiến trình hoà bình và hoà giải ở Trung Đông: Khu định cư của người Do Thái trong lãnh thổ của người Palestin thuộc về Israel hay thuộc về Palestin ?

Đối với EU,  khu vực bờ Tây sông Jordan không thuộc về Israel, trong khi Israel coi những làng định cư của người Do Thái ở đây thuộc về Israel. Toà án Hamburg xét xử vụ kiện này quá ngại tính nhạy cảm về chính trị của vụ việc nên đã chuyển lên Toà án tối cao của EU. Và bây giờ toà án này phải phán xử xem cái tên ấy được dành cho ai.